過最好的物質(zhì)和精神生活;兩全其美(或兩方面都不劃算),折中,妥協(xié),和解;左右逢源;[諷刺語]追求生前享受死后快樂,兼顧今生與來世之福 have the best of both worlds: 兩全其美, 兩頭得益make the best of both worlds: 兩全其美the best of both worlds: 地球保衛(wèi)戰(zhàn); 兩全其美make the worst of both worlds: 兩頭吃虧get the best of: 從中得到最大益處; 勝過,打贏; 戰(zhàn)勝下載手機(jī)詞典可隨時隨地查詞查翻譯